「Bloomy Day(블루미데이)」 韓国の魔法少女OPアニメ風ショートアニメがとても素晴らしい

相変わらずたまに中国アニメとは何も関係ないことを書きますが、韓国の魔法少女ショートアニメ「Bloomy Day(블루미데이)」がとても素晴らしかったのでメモ書きしておきます。

▼「Bloomy Day(블루미데이)」

 

 

 

 

 

▼キービジュアル

最初は新しい魔法少女アニメでも始まるのかと思ってしまいましたが、どうもこの作品は魔法少女OPアニメ風に作られたショートアニメ作品のようです。

 

 


突然現れた羽根を受け取った少女たちが魔法少女に変身するといった流れ。

 

緑の子は人魚なんですね

 

獣人と付き合っているマッドサイエンティスト少女

 

右の子はコスチュームデザインからしても白雪姫がベースになっているみたいですね。

 

デフォルメキャラもめちゃめちゃ可愛い

 

この構えもいいなぁ

このアニメを制作したのは「박누리(Pak Nuri、saewoobock)」さんで、なんとアニメーションは彩色以外は一人で制作しているようです。
プロフィールを見ると2013年~2017年は大学のアニメーション学科に在籍となっているので、このアニメは卒業制作として作られた作品か、或いは卒業後の活動としてのプロモーションアニメな感じでしょうか。
サブキャラクターも沢山登場していてストーリーも考えられていそうなので、もしかすると本編制作の考えもあるのかもしれませんね。

 

そしてこの作品は曲もまた素敵なんですよね。
作詞作曲は「染(50 meru)」という方で、ボーカルは「왕보라(Wang Bora)」さんだそうです。

▼Sound Cloudでも公開されています

▼オフボーカル版

 

(2017/11/28 追記)

歌詞が公開されていたので日本語訳を書いてみます。
※いつも通り機械翻訳からの推測なので大体な感じです

 

푸른하늘 높이 올려다보며
변하지않는 일상이 조금은 싫어
오늘은 왠지 새로운 일들이
눈앞에서 펼쳐질 거 같은 기대속에
高い青空を見上げて
変わらない日常に退屈していたけど
今日は何故か新しい出来事が
目の前で繰り広げられる予感がしているの

조금은 잊혀진
우리의 꿈이 귓가를 속삭여
마음이 전해진걸까
눈부신 마법이 일어났어
少し忘れかけていた
私たちの夢が耳元でささやく
気持ちが伝わったのかな
まぶしい魔法が生まれた

우리들의 꿈과 꽃봉오리가
웃으며 활짝 피어났어
따스한 너의 웃는 목소리도
내 귓가에 들려와
私たちの夢とつぼみが
微笑みながら花開いて目覚める
暖かい君の笑い声が
私の耳に届いた

하루하루 바쁜 일상에 지쳐
소중했던 꿈마저 잊어간다해도
계속 기억할께
모두가 기억할 날까지
毎日忙しい日常に疲れて
大切にしていた夢を忘れていったとしても
いつまでも覚えているよ
みんなが覚えているその日まで

“어른이 되면 뭐든 할 수 있어”
미래를 기다리며 소원의 씨앗을 심었어
「大人になったら何でも出来る」
未来を待ち望み 願いの種を植えた

함께 약속했던
우리의 꿈이 변하지 않기를
“영원한 건 없다”며
어둠이 다가왔어
一緒に誓い合った
私たちの夢は変わらないことを
だけど「永遠のものはない」なんて
闇が迫ってくる

추억속에 잠들었던
그날의 꽃들은
아직도 희미하게
향기가 맡아졌어
記憶の中に眠っていた
あの日の花は
まだ微かに
香りを放った

기대하던 어른은 아니지만
꿈꾸던 마법이 일어났어
우리들의 꿈과 꽃봉오리가
웃으며 활짝 피어났어
期待していた大人とは少し違うけど
夢見ていた魔法が生まれたの
私たちの夢とつぼみが
微笑みながら花開いて目覚める

차가운 어제를 견뎌내고서
아름답게 피어나
하늘하늘 바람에 날린 꽃잎
하나가 너의 손에 살포시 앉아
“정말 오랜만이야.”
冷たい昨日を耐えて
美しく咲く
ひらひらと風に乗って飛ぶ花びら
その一つがあなたの手のひらにそっと舞い降りる
「本当に、お久しぶりです。」

우리들의 꿈과 수많은 꽃이
세상을 물들이고있어
따스한 너의 웃는 목소리도
밝은미소도
행복한 오늘이 계속돼
私たちの夢と無数の花たちが
世界中を染めて
暖かい君の笑い声
明るい笑顔
幸せな今日が続いていく

【終】

 

 

Pak Nuri(saewoobock)さんはこれからアニメーターとして活動されるんでしょうか。
また今後の活躍も楽しみですね。

 

▼Pak Nuri(saewoobock)さんの魔法少女イラストも素敵です

 

 

▼関連リンク
Pak Nuri(saewoobock)さんのツイッターアカウント
Pak Nuri(saewoobock)さんのブログ
染(50 meru)さんのSoundCloud
왕보라(Wang Bora)さんのツイッターアカウント

 

 

 

(おまけ)

▼動きのあるカットでもどのフレームも可愛いぞ



 

スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。