中国BBSで中国国産アニメについての話題があったので、中国のアニメ好きに人気がある中国アニメについて紹介しておきます。
中国人は日本のアニメばかり見ている印象がありますが、実際日本アニメの話題ばかりなので中国アニメの情報が少なくていつも困ります。
もっと自国のアニメの話をしろ。
出典:百度百科
上の画像は日本でも有名な「喜羊羊与灰太狼(シーヤンヤンとホイタイラン)」です。まあこれは子供向けのアンパンマン的ポジションの作品なので、ここではもう少し対象年齢が高い作品について。
いくつかの中国BBSを覗いてみて大体みんなが上位に挙げている作品です。
1.秦时明月(秦時明月)
出典:百度百科
秦の時代を舞台にした3D武侠アニメ。
映像の美しさが人気のようで、2007年から現在までシリーズが続いています。
2.魁拔(魁抜)
出典:百度百科
劇場版アニメ作品。日本でも比較的知られている作品で、日本語版も製作されています。現在は第2部製作中みたいですが、どうも当初から全5作の計画みたいですね。
作風は日本アニメにとても近い作品ですが、そういうところは中国らしい。
3.星游记(星遊記)
出典:百度百科
冒険バトルアニメ。アクションシーンの動きがなかなか楽しい。
4.侠岚(侠嵐)
出典:百度贴吧
冒険物の3D作品。
少ししか見たこと無いのですが中国最高レベルの3D技術だとかで映像が綺麗な作品です。
女性キャラの顔の造形に何か凄いこだわりを感じます。
5.魔角侦探(魔角偵探、mojospy)
出典:百度百科
子供たちが探偵として活躍するアニメ作品。
キャラクターのデザインも可愛くて動きも楽しい。
町並みや背景の描き方なんかも魅力があって私も好きな作品です。
6.中华小子(中華小子、shaolin wuzang)
出典:百度百科
これは以前にも紹介した中国を舞台とした中法合作アニメ作品。
みんな純国産アニメだと思ってるところがちょっと気になります。
7.围棋少年(囲碁少年)
出典:百度百科
囲碁アニメ。内容は詳しくは見ていないので分かりませんが盤面が光ってた。
大体の印象ですが人気順に並べておきました。
万乘之王や钢羽を挙げる人も結構多かった。
まぁそれらはまだ未完成作品なのでここでは除外。
秦时明月の人気は他を圧倒しているみたいですが、正直なところそこがちょっと不思議に感じてしまいます。
秦时明月は映像は確かに綺麗なのですが、キャラクターの表情の変化が少なく動きもかたいです。全体的な流れ(特に戦闘シーン)もなんだか間延びしている感じ。無言で数秒スクロールしてるだけというシーンが結構多いんですよね。
侠岚も似たような印象で、全身がビタっと静止して口だけ動いてるようなシーンにちょっと違和感があります。
動きだけ見るとどうしても昔の3Dゲームっぽさを感じてしまうんですよね。Dの食卓あたり。
まぁつまらないというわけではなく、そこまでの驚異的な人気は不思議に感じるということですけど。
主題歌はどちらの作品も素敵です。
個人的には冒険物の3Dアニメだとキャラクターの表情が豊かでコミカルな動きが楽しい「阿特的奇幻之旅」が好みです。誰一人挙げてなかったけどね!
一番意外だったのは围棋少年ですねぇ。
これは最近の中国の囲碁人気の高さによるものなのかもしれません。
中国の囲碁人口は1億人以上とも言われているようです。
あとみんなもっと乌龙小子も見ろ。
日語不夠好,請原諒我以中文留言
的確秦時明月在內容上有你說的缺陷(不過現在第4季「萬里長城」有長足改進),不過您意外它還是有著高人氣,不過對我們華人來說其中理由卻是不難理解。
首先它的題材容易受歡迎-武俠是華人圈非常容易受歡迎的題材。
第二,單從宣傳圖像都看的出來,秦時明月的人物設定較其他中國動畫討喜。人物設定好,動畫就容易紅,這在日本動畫上也看的到很多例子
第三,整體呈現氛圍很像一個華人圈非常受歡迎的遊戲系列「軒轅劍」,實際上秦時明月的導演自己都說有「致敬」軒轅劍。秦時明月不但畫面感覺像軒轅劍,很多內容也有類似的地方,如墨家的機關術所造出的幻想兵器。這對廣大的軒轅劍迷來說簡直是夢想成真的感覺。
第四,當時其他中國動畫真的太保守。中國動畫很長一段時間都是取自傳統故事,加上說教性質很濃厚,不然就是粗製濫造。秦時明月這樣純娛樂取向,製作品質又相對精緻的東西一出現可以說受歡迎是不意外的事。
歡迎光臨
我的漢語能力很少。我努力寫中文,但是這文有很多寫錯。
>不過現在第4季「萬里長城」有長足改進
我確實沒見過「萬里長城」。因為爱奇艺還沒播放。如果我有機會,我想訢賞「萬里長城」。
第二,沒錯。高月很漂亮,併且很有神祕感。我喜歡她的姿態,所以我選過這圖像。
第三,至今為止,我完全不知道那個事情。我剛纔看看「軒轅劍」和「軒轅劍之天之痕」。我覺得這些有很多類似點,人物設計、戰鬥縯齣、還有攝影技術。特別「軒轅劍之天之痕」是如真人版「秦时明月」的感覺。看起來很有意思。
第四,原來是這樣,秦时明月也是新一代的先驅者。
你的說是非常有益的。謝謝。
我覺得,為瞭正享受秦时明月,我先要努力學習漢語吧
とても有益な話でしたので、訳をのせておきます(間違っていたらすいません・・・)
>確かに秦时明月にはあなたが言ったような問題点があります(ただし現在の第4季「万里长城」ではめざましく改善している)、
>あなたにはこの作品の人気が高いことが意外だと感じられるかも知れませんが、
>我々中国人からするとその理由を理解することは難しいことではありません。
>
>まず、この作品のテーマは人気があります-武侠は中華圏にとって非常に好まれるテーマです
>第二に、プロモーションイラストから見ても分かるとおり、秦时明月のキャラクターデザインは他の中国アニメと比べて優れています。キャラクターデザインが良ければ人気は得られやすい。これは日本アニメでも多くの例が見られます。
>第三に、全体的な雰囲気は中華圏で非常に人気があるゲームシリーズ「轩辕剑」に似ています。実際、秦时明月の監督は轩辕剑に対して「敬意を表している」と述べています。秦时明月は単に画像の印象が轩辕剑に似ているだけでなく、内容についても多くの類似点があります。例えば墨家のカラクリ技術が生み出した幻想兵器。これは多くの轩辕剑ファンからすると、まるで長年の夢が叶ったかのような感覚です。
>第四に、当時その他の中国アニメは本当に保守的過ぎました。長い間中国アニメはみな伝統的なストーリーばかりで、その上堅苦しい説教の性質が濃く、さもなくば粗悪品でした。秦时明月はこの様な純粋な娯楽志向であり、製作品質もまた比較的優れた作品として登場したのだから、人気が得られやすいのは意外なことではないと言えるでしょう。
您能使用中文回應,讓我覺得有點汗顏,我日語程度大約只有日檢3級邊緣,讀日語文章大致能知道意思,但實在是無法使用日文寫出自己的想法。
我住台灣,秦時明月在台灣雖然也有播出,不過並沒有造成流行(說沒什麼人在看可能更正確),台灣流行的動畫還是日本動畫。
不過上面的意見是查看中國論壇在相關討論中出現的多數意見或是一些相關中國動畫研究報告中歸結出來的觀點,我想應該有點參考價值。
我自己的觀點來說,雖然過去斷斷續續看過第三季,但是是到第四季的相關消息發表後才開始真正在關注這個作品。而看過第四季之後,再回頭看過去的前三季的確會讓人感覺非常不習慣。
尤其是2007年的第一季,感覺真的是一部不太合格的「動畫」,完全靜止的場面不少、演出不自然,動作僵硬等明顯缺失,但所幸題材、類似軒轅劍的世界觀、畫面風格、劇情、打鬥場面夠多等等都算是優點,所以能培養出一群愛好者並不意外。而之後第二季、第三季各自有非常明顯的進步,讓我感覺這個系列在中國人氣越來越高不是意外呢。
最後希望您的漢語學習能夠順利。
>最後希望您的漢語學習能夠順利。
非常感謝
なんというか、中国のオタっつったらやっぱ日本のアニメ見るんだよwwwこれらを見る奴は大体一般人だと思う…
なるほどなぁ。
ほんと中国のアニメサイトは日本アニメ特集ばっかりで、個人的には困ります(笑
Nico Nico上发现秦时明月片段!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19919315
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19907946
另外想对那位博主与那位台湾朋友说,其实秦时明月一、二部的时期在大陆并未流行,而一、二部也是缺陷最大的时期。秦时明月是第三部在酷6网网路放送时,造成大流行,人气才一举提升,相较不成熟的前两部,第三部已经达到可观赏的水准,绝大多数的秦迷都是看了第三部才回头看前两部的。
说真的从三、四部开始看的人,回头看一、二部还是非常痛苦。另外,第五部也刚发表预计在今年10月要上映了。
少司命很漂亮!我喜欢
也有第五部,我想看啊。_(:з」∠)_
星遊記面白そう(^O^)
[喜羊羊与灰太狼(シーヤンヤンとホイタイラン)]は、今、池上さんが中国の人気TVアニメトップ10で1位!と言いました
残り2位から10位まで日本のだそうで
>武侠は中華圏にとって非常に好まれるテーマ
「三国志」や「水滸伝」も侠というものがでてくるので、もう何百年にも及んでいる人気なんですか
東宝の映画「海底軍艦」(「ゴジラ・ファイナルウォーズ」にも出てくる)海底軍艦轟天は、元になった小説「海底軍艦」の2作目が「武侠の日本」といいます。
>围棋少年(囲碁少年)
囲碁のアニメですか、中国をルーツとする囲碁は20世紀の半ばから一時期他のアジア諸国の方が進んでいました。
日中戦争(「未完の対局」という映画がありますが)だけでなく文革で囲碁(に限らずですが)が失われてしまうところでした
>秦时明月
墨家はマンガ「東州英雄伝」に本人が出ています
侵略に反対し、相手の君主と発明者とに対して。城を攻める新兵器との戦いを、模型で再現するシミュレーションをする場面が私は好きです