中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」 第1話リメイク版の日本語訳

中国の可愛いWEBアニメ「罗小黑战记(luó xiǎo hēi zhàn jì/ルオシャオヘイジャンジー)
間もなく日本でも劇場版の上映が始まるので、予習のために記念すべきWEBアニメ第1話(のリメイク版)の日本語訳などを書いておきます。

▼罗小黑战记 第1話(リメイク版)

 

 

 

 

 


改めて見てみると、オリジナル版とリメイク版ではセリフが微妙にカットされていたりするんですね。

 

罗小黑战记は劇場版が今月公開になっており、WEBアニメ発の劇場版アニメとしては中国でも異例の大ヒットとなっています。

▼しかも9/20から池袋HUMAXシネマズで日本語字幕上映が行われるのです!

罗小黑战记が日本で上映される日が来るとは・・・。
感慨深いものです。

スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.