▼AcFun 2020年春晩特設サイト

▼AcFunが繋がらない場合はこちらでOP動画が公開されてます（公式微博）

みんなが帰った後も残業している社畜AC娘

金坷拉を食べすぎて年獣になってしまった福鼠。
うむ、金坷拉は栄養満点だから仕方がない。（金坷拉は10年程前に中国のネットミームとなった肥料のことです）

なかなか運営が厳しそうなAcFunですが、まだまだオリジナルでアニメを作る気概はあるようで嬉しい。
また今後の活動も期待しておきます。

▼過去関連記事

中国動画サイトAcFunの2016年年越し特別動画（春晩）のAC娘アニメ　ぺ○パーさん？

中国動画サイトAcFunの2017年年越し特別動画（春晩）のAC娘アニメ「A站药丸」がヤクい

中国の動画サイトAcFunのマスコット「AC娘」が神風動画によってまさかのアニメ化！？「A站药丸」

投稿 中国の弾幕動画サイト「AcFun」の2020年春節特番オープニングアニメ は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼「ACity!」オープニングアニメ

▼AcFun11周年記念のテーマは都市（ACity）ということで、都市型特設サイトが出来ています

都市の区画にカーソルを合わせると説明文が出たりします。
あっぷるそーす感があってなんだか懐かしい。

早速快手のロゴも入ってきてますね。
快手マネーで今後もまたAcFunオリジナルアニメが公開されるのを楽しみにしておきます。

▼過去関連記事

中国の弾幕動画サイト「AcFun」が動画共有アプリ「快手」に100％買収され、大規模求人も開始

中国動画サイトAcFunの2016年年越し特別動画（春晩）のAC娘アニメ　ぺ○パーさん？

中国動画サイトAcFunの2017年年越し特別動画（春晩）のAC娘アニメ「A站药丸」がヤクい

投稿 AcFun11周年記念「ACity!」のオープニングミニアニメ は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼AcFunと快手の微博での告知

来自：weibo @AcFun弹幕视频网

AcFun「これこそが正しい打開策！」

AcFunの買収は本日電撃発表されました。
左のキャラは快手のマスコット？（手君？）なんでしょうか。
ちなみに「快手」というのは中国版Instagramと呼ばれることもある写真共有アプリのようですが、最近は動画共有アプリの側面が強いようで、どちらかというとTikTok（斗音）と競合するような立場のアプリのようです。

AcFunの方はというと、競合する二次元系動画サイトである「ビリビリ動画」に大きく差を広げられて度々資金不足による閉鎖騒ぎを起こしているような状況で、今年2月には実際に2週間ほどサービス停止に陥っていました。

中国の弾幕動画サイト「AcFun」が資金不足によりサービスを停止した模様

そんなわけで、新たな支援者が現れなければまともに運営が続けられない状態だったところで快手がAcFunを買い取ったかたちのようです。

▼中国での報道記事
caijing.com.cn 快手完成对A站整体收购 A站将保持独立发展

記事によると快手はAcFunの株式を100%取得したとのことですが、AcFun運営の独立性は維持したまま、今後資金や技術面でAcFunを支援していくとのこと。

ちなみにAcFunは今年2月の時点で給与未払いが続き大半のスタッフが離れてしまったという話でしたが・・・。

先日サービスを停止したAcFunの公式アカウントが事務所で餃子パーティーの様子を公開してる。
もう6人しか従業員いないのかとか言われていて、確かに寂しい・・・https://t.co/ZfpvErOsaY pic.twitter.com/D6mvBlYO8b

— ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ！ (@chanimaru) 2018年2月8日

どうも快手による買収を機に今後は活動を拡大していくようで、現在かなり大規模な求人が行われています

▼AcFunの求人広告

来自：weibo @AcFun弹幕视频网

計240名近い大規模な求人活動。
これだけ人を集めるということは、やはり噂通り元々のスタッフはほとんど離散してしまっていたんでしょうね。
何度でも不死鳥の如く蘇るAcFunの今後の再発展にも期待しておきます。

（そっちも気になるのよ的おまけ）

そもそもAcFunの株式は過半数を奥飛娯楽が取得していたのですが、奥飛娯楽がAcFunを手放したという点も気になりますね。
奥飛娯楽は3年程前にAcFunも含めて膨大なアニメ・コミック関連企業を買収したのですが、どれもイマイチ上手く活用出来ている話を聞きません・・・。

「巴啦啦小魔仙」の奥飛動漫が、「十万個冷笑話」「雛蜂」のアニメ企業・有妖気を買収したですと！

投稿 中国の弾幕動画サイト「AcFun」が動画共有アプリ「快手」に100％買収され、大規模求人も開始 は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼サービス停止直前(2018/2/1)の様子
http://www.acfun.cn/

※2018/2/2の現時点ではアクセス不能となっています

アクセスが出来なくなったのは今日の2/2 10:30頃（中国時間）。
まあAcFunは以前から経営が危ぶまれていて毎年のように閉鎖騒動は起こってはいたんですよね。
AcFunユーザーからも「AcFun要完（AcFunは終わった）」なんて言われ、その要完(ヤオワン)と同音の药丸（ヤオワン、お薬）を自虐ネタにしているような状況でした。

▼過去関連記事

中国動画サイトAcFunの2017年年越し特別動画（春晩）のAC娘アニメ「A站药丸」がヤクい

お薬系オワコンサイトAcFun・・・

とりあえずAcFunの経営状況がどうだったのかというと、こちらにAcFunの最近の状況について書かれている記事があります

收购A站，钉钉破亿，两件事让你看出阿里巴巴的软肋

▼ビリビリ動画とAcFunのアクティブユーザー数比較

AcFunはビリビリ動画のライバルサイトなんて言われることもありますが、その実態はもはやとてもライバルとは言えない格差が広がり続けていて、ユーザー数はビリビリの25分の1というところまで来ていました。
収益についても2015年には売上363万元（約6000万円）で損益は1.13億元（約19億円）の赤字、2016年は9ヵ月間の売上がわずか71万元（約1200万円）で損益は1.46億元（約25億円）の赤字という凄まじい状況だったようです。

そして遂に運営資金が底を尽き、先月末の1/31にはスタッフの給与も未払いでサーバー費用も支払えなくなったとの報道がされていました。
サーバー代未払いからサービス停止まで数日と言われていたので、今回の件は予定されていたサービス停止ではあります。

【一线】A站融资不畅 服务器或将今晚被关闭

2ヵ月程前にはアリババがAcFunに出資するという話もあったのですが、これも間に合わなかったみたいですね・・・。

ちなみに絶好調でイケイケに見えるビリビリ動画ですが、実は最近、（元）ライバルサイトのAcFunをアリババが買収して二次元産業に本格参戦するんじゃないかという話も出ていて、ビリビリも胡坐をかいて安泰とはいかないようですhttps://t.co/O8jGXQKDGC pic.twitter.com/SHylD8sMl0

— ちゃに丸 (@chanimaru) 2018年1月13日

AcFunのサービス一時停止自体は以前からちょくちょくあってその度に閉鎖が騒がれたりもしたのですが、いずれもネットワーク障害などの一時的な問題でした。
しかし今回はサービス停止直前にAcFunの公式アカウントがこんな意味深なコメントを残しています。

何やら無念さを感じさせる号泣マークと「我想要再活五百年！（あと500年は生きていたい！）」
そしてこの直後にAcFunはサービスを停止。

号泣マークから無念さは伝わってきますが「あと500年は生きていたい！」の意味は少し日本人には理解が難しいので調べてみたところ、これはどうも中国の人気ドラマ「康熙王朝」の主題歌「向天再借五百年」から来ているようです。
「向天再借五百年」の中にも「我真的还想再活五百年」という歌詞があります。

「康熙王朝」は後継者問題に苦しんだ清の皇帝「康熙帝」を描いた中国ドラマで、康熙帝は後継者選びに苦悩したまま崩御。
AcFunも新たな出資者という後継者問題に苦悩したままサービスを停止することになるといった状況が、康熙帝と重なる部分があったのかもしれません。

ちなみにAcFunのサイトはアリババのクラウドサービス内に入っていたようなので、アリババがそのまま接収して新生ACFun（Alibaba Contents Fun）として復活する可能性はある・・・かも？

（追記）

状況が改善されたのかどうかは不明ですが、サイトは復活したようです

おぉ、AcFunが復活してる。https://t.co/FwX364Oytc
こないだサービス停止中にAcFunスタッフにインタビューしてる記事が公開されていましたが、先週の時点ではまだ資金調達の交渉中で、可能性が高いのはアリババという話でした。やはりアリババが出資したんだろうか

— ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ！ (@chanimaru) 2018年2月12日

（おまけ）

6年程前にAcFunが大規模閉鎖騒ぎから復活したときの記念ソングなど

私はこの歌でAcFunを初めて知りました。この歌は今でも好きです。
AC娘がいないと寂しいのでまた何度でも復活して欲しいところです。

あと最近気付いたんですが、このMVでAC娘アニメーションを制作していたのは「风灵玉秀」を制作しているDDFさんだったんですね。

当時からこのAC娘のアニメーションは上手いなぁと思っていましたが、まさかこれもDDFさんだったとは・・・。

▼関連記事

中国アニメ「風霊玉秀」の主題歌『有你的江湖』 歌詞と日本語訳など

投稿 中国の弾幕動画サイト「AcFun」が資金不足によりサービスを停止した模様 は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼【2017春晚】 A站药丸

「A站药丸」は昨年の春晩で制作が発表されていたAC娘アニメなのですが、その後何も話を聞かなかったので結局ポシャったのか思いましたが、ここにきて年越し映像として出してきました。

▼過去関連記事

中国の動画サイトAcFunのマスコット「AC娘」が神風動画によってまさかのアニメ化！？「A站药丸」

中国動画サイトAcFunの2016年年越し特別動画（春晩）のAC娘アニメ　ぺ○パーさん？

以前は神風動画が制作すると発表されていましたが、今回のアニメはどうもSUCCESSによって制作されているようですね。
超游世界スタッフと同じかな？

なぜか囚人設定のAC娘たち

部屋に生えてる怪しいキノコを食うAC娘たち

なんだこのヤクいアニメは！！（笑）
药丸はお薬のことですが、まんま「おクスリ」系アニメだったのか・・・。
本編も作られるのだろうか。

（おまけ）

AC娘イラストメモ

来自：weibo @AcFun弹幕视频网

来自：weibo @Anime801

投稿 中国動画サイトAcFunの2017年年越し特別動画（春晩）のAC娘アニメ「A站药丸」がヤクい は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼【2016春晚】 软合体银

※アニメーションパートは2:40辺りから
※AcFunは最近重い・・・

AcFunの年越し動画はビリビリに比べるとオリジナル要素が例年では少ないのと、最近のAcFunは何故かなかなか繋がらないのでまだチェックしてなかったのですが、なんだかたまたまAC娘の変な動画を見かけました。

左に鎮座しているのはなんでも願いを叶えてくれるSBロボット。
・・・ペッ○ーくん？

そして何故か変身するSBロボット・・・って胸のロゴがまんまじゃないか！！
どっちかというとタイガーだったのか・・・

そして何故か変身するAC娘

そして何故かBGMはFly me to the Moon
むむ、このAC娘の羽に描かれているロゴマークはよく見ると右が奥飛動漫（アルファアニメーション、AcFunへの出資企業）で、左が优酷（Youku、こちらもAcFunへの出資企業）

なるほど、つまりはお金持ちの企業さんはお金クレクレって動画だったのか（笑）
ちなみにAcFunに出資している优酷は既に中国アリババ傘下で、アリババの筆頭株主がソフトバンクであることを考えるとAcFunとソフトバンクはすでに無関係ではないのかもしれない。
そういうことなのか。

▼関連ニュース記事
アリババの筆頭株主はソフトバンク、利益は外資の手に？
アリババ、中国の動画サイトYouku Tudouを買収へ
AcFun获5000万美元投资 优酷土豆领投（AcFunは优酷土豆から5000万ドルの投資を獲得）

ちなみにこのアニメを作っているのは震雷動画のようです。

うむ！
こういうところが震雷動画らしい

▼AcFunの2016年年越し放送特別サイト「战舰起飞」

投稿 中国動画サイトAcFunの2016年年越し特別動画（春晩）のAC娘アニメ　ぺ○パーさん？ は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼動画はAcfunで
AC♥TD【圣诞快乐~】【AcFun跨年歌会】快乐合成器 中文填词【奈奈♥冰冰】

AC娘役は辰音奈奈さん、TD娘役は中国ネット声優として名が知れている新月冰冰さんのようです。

▼AC娘関連の過去関連記事

中国動画サイトAcFunの看板娘「AC娘」のPVと歌詞の日本語訳

AC娘「ACFUN机能」 中国動画サイトAcFunのAC娘動画　歌詞と日本語訳

▼オリジナルの「ハッピーシンセサイザ」

投稿 AC娘とTD娘のハッピーシンセサイザ中国語カバー 「快楽合成器」 は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

動画はこのあたりから
土豆 [AC娘動画]ACFUN机能
acfun.tv【AC娘在扭动】ACFUN机能

曲名：ACFUN机能
歌手：辰音奈奈
作曲：ゴジマジP

把你的小嘴鼓起来（bǎ nǐ de xiǎo zuǐ gǔ qǐlái）
得这种表情最可爱（de zhèzhǒng biǎoqíng zuì kěài）
あなたがほっぺをふくらませた
そんな表情がとっても可愛い
来跟着音乐的节拍（lái gēnzhe yīnyuè de jiépāi）
多听几分钟再说拜拜（duō tīng jǐ fēnzhōng zàishuō bàibai）
音楽のリズムに合わせて
数分楽しんだ後にバイバイ
摇得有点快（yáo de yǒu diǎn kuài）
这是本小姐的安排（zhè shì běn xiǎojie de ānpái）
もう少し速く振って
これが私のやり方なの
为了防止你老发呆（wèile fángzhǐ nǐ lǎo fādāi）
这里 才没有那么奇怪（zhèli cái méiyǒu nàme qíguài）
ボケの防止にもなるよ
別に怪しくなんかないよ
包子 头发 AC娘是我（bāozi tóufà AC niáng shì wǒ）
傲娇 病气 都是萌点哟（ào jiāo bìng qì dōu shì méng diǎn yo）
おだんご頭のAC娘は私
ツンデレ ヤンデレ どっちも萌えポイントだよ
吐槽 弹幕 姨妈最拿手（tù cáo dàn mù yímā zuì náshǒu）
重点 提醒 我的名字别拼错（zhòngdiǎn tíxǐng wǒ de míngzi bié pīn cuò）
ツッコミ 弾幕 おばさんの得意技
これ重要 注意して 私の名前を間違えないこと！
最近 稍微 有一点发愁（zuìjìn shāowēi yǒu yīdiǎn fāchóu）
都怪 那些 可恶的家伙（dōu guài nàxiē kěwù de jiāhuo）
最近少し心配してるの
みんな憎い相手を責め立てる
整天 没事 找茬闹别扭（zhěngtiān méi shì zhǎochá nàobièniu）
总结 起来 其实心里都是受（zǒngjié qǐlái qíshí xīnli dōu shì shòu）
一日中することも無く口げんか
結局、本当はみんな傷ついてるんでしょ
喷子 中2 刷屏 河蟹 ⑧娘 草泥马（pēn zǐ zhōng èr shuā píng héxiè bā niáng cǎo ní mǎ）
至少今天不要来烦我 小心随时被TD（zhìshǎo jīntiān bùyào lái fán wǒ xiǎoxīn suíshí bèi TD）
スプレーっ子　中二病　壁塗り連投　あぼーん　緑⑧娘　神獣アルパカ
今日くらいは私の邪魔をしないで　土豆には常に注意して
形象似乎有些不一？（xíngxiàng sìhū yǒuxiē bùyī）
稍微黑化 没有关系（shāowēi hēi huà méiyǒu guānxi）
イメージと少し違うって？
ちょっと腹黒 大したことないよ
再啰嗦个毛 听话就行（zài luōsuo gè máo tīnghuà jiù xíng）
Are you ready?
グチグチうるさい 言われた通りにしなさい！
Are you ready?
（冒頭部分をループ）
进度条快到头 没有时间 没有时间（jìndù tiáo kuài dàotóu méiyǒu shíjiān méiyǒu shíjiān）
好想对你再多说一点（hǎo xiǎng duì nǐ zài duō shuō yīdiǎn）
もうプログレスバーが終わっちゃう　時間が無いよ　時間が無いよ
もっとあなたに言いたいことがあるのに
是否会在 几分钟几时几天以后 就想念（shìfǒu huì zài jǐ fēnzhōng jǐ shí jǐ tiān yǐhòu jiù xiǎngniàn）
那~~~再点次 播放键（nà zài diǎn cì bōfàng jiàn）
何分何時間何日経った後でも 思い出してくれるなら
その・・・また次も押してね、再生ボタン

中国のネット用語が沢山出てきていますが、結構日本のネット用語がそのまま使われてるみたいですね。ツンデレが傲娇でヤンデレが病气というのはこの歌で初めて知りました。

「喷子」が未だにちょっとよく分かっていませんが、どうも中二病と同じような感じで特有の行動を起こす子供達を総称する言葉のようです。
「草泥马」はアルパカをイメージ画像に使った神獣のようで、色々とネタ動画が作られているらしい。面白そうなので今度調べてみよう。
「⑧娘」は中国の検閲ソフト「グリーンダム」を萌えキャラ化した「绿坝娘（lǜ bà niáng／リュウバニャン）」のことだと思います。ダムを意味する坝の発音が八に近いのと、もともとのイメージイラストが東方キャラに似ていたことから「绿⑧娘」とも呼ばれているようです。

画像とタイトルだけで気付く人もいるかもしれませんが、この曲は重音テトの「おちゃめ機能」です。AC娘も吹っ切れたのだ

あと、踊るAC娘ポンポコリン動画「瞎了狗眼」。可愛い

（2012/11/22 追記）
そういえばなんだかこのブログがAcFunで紹介されていてびっくりしました。
補足的な説明もありましたが、やはりStar Guardianも制作費などの問題で苦労しているみたいですね。

日本人对国产动画Star Guardian的看法
国産アニメ「Star Guardian」に対する日本人の見解

ちゃに丸は中国アニメの発展を本当に楽しみにしています
中国国产动慢的发展，我真的很期待哟

投稿 AC娘「ACFUN机能」 中国動画サイトAcFunのAC娘動画　歌詞と日本語訳 は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

動画はこちらですが、時間帯によってはかなり重いと思います
AcFun 【原创】AC娘的重生PV

曲名：AC娘的重生（AC niáng de chóng shēng／ACニャンダチョンシェン）＝AC娘の復活
歌手：辰音奈奈（chén yīn nài nài／チャンインナイナイ）
作詞・作曲：文化露（wénhuà lù／ウェンホアルー）
編曲：贵族龙（guìzú lóng／グイズーロン）

这一年谢谢你们见证我的重生（zhè yī nián xièxie nǐmen jiànzhèng wǒ de chóng shēng）
原谅我曾经想过一走了之（yuánliàng wǒ céngjīng xiǎng guò yī zǒu le zhī）
この一年間、復活した私を見守って頂いたことに感謝します
立ち去ってしまおうと考えていた私を許してください
还是不想消失（háishì bùxiǎng xiāoshī）
やっぱり消えたくなかった
但愿能带给你一丝欢乐（dànyuàn néng dài gěi nǐ yī sī huānlè）
而不是高速的离别之歌（ér bùshi gāosù de líbié zhī gē）
微力であってもあなたに喜びや楽しみを伝えていきたい
別れの歌を歌うにはまだ早過ぎたと気付きました
还是应该留在这里 依然等待倒数计时（háishì yīnggāi liú zài zhèli yīrán děngdài dàoshǔ jìshí）
一如既往和大家说 新年快乐（yīrújìwǎng hé dàjiā shuō xīnniánkuàilè）
まだここに留まり、以前と変わらずカウントダウンを待ち、
みんなと一緒に「あけましておめでとう」と新年を祝いたい
还是期待每个节目 台前幕后都能看到（háishì qīdài měige jiémù táiqián mùhòu dōu néng kàndào）
曾经收藏的 那些熟悉的名字（céngjīng shōucáng de nàxiē shúxī de míngzi）
舞台の裏で見ることができる様々な動画を心待ちにしたい
以前にお気に入りに入れたお馴染みのタイトルたち
请放下不愉快的过往（qǐng fàngxià bù yúkuài de guòwǎng）
那些对新年的各种期盼 现在开始点燃（nàxiē duì xīnnián de gèzhǒng qīpàn xiànzài kāishǐ diǎnrán）
過去の嫌な想い出はもう忘れて、
今は新年の様々な楽しい期待に胸を膨らませませてください。
是习惯 留在这熟悉的网站（shì xíguàn liú zài zhè shúxī de wǎngzhàn）
私の習慣は、この慣れ親しんだサイトに留まること
基友间唯一的羁绊（jī yǒu jiān wéiyī de jībàn）
哲学鬼畜新番（zhéxué guǐ chù xīn fān）
全部播放（quánbù bōfàng）
「投資家の唯一の足かせ」
「哲学鬼畜の新動画」
全部再生
因为是习惯（yīnwèi shì xíguàn）
已超过最初的喜欢（yǐ chāoguò zuìchū de xǐhuān）
升华如陪同恋人一般（shēnghuá rú péitóng liànrén yībān）
それが習慣だから
初めて出会った喜びも上回り
まるで恋人かのように感じるほどです
常年从不间断（chángnián cóngbù jiànduàn）
信望爱的彼方（xìnwàng ài de bǐ fāng）
この信望と愛情の軌跡は、
一年中途切れることはありません。

ちょっと長いのでここで力尽きました・・・。色々難しくて上手く訳せないし。
「基友间唯一的羁绊」や「♂哲学鬼畜」というのは人気動画か何かのタイトルですかねぇ。よくわかりません。
歌詞の内容からして、一度AcFun.tvは閉鎖の危機を経験しているみたいです。
もしかするとその辺りのゴタゴタでビリビリ動画が誕生したのかもしれません。

まあとりあえず中国語の歌は発音が心地よくて素敵です。「全部播放」の音が楽しいなぁ。動画のほうも結構細かいところに凝ってる感じがします。
続きはそのうち気が向いたら書いてみます。

投稿 中国動画サイトAcFunの看板娘「AC娘」のPVと歌詞の日本語訳 は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。