▼「罗小黑战记 众生之门篇」（ビリビリ動画）通算29話目

眼鏡を外すとイケメン阿根。
どうやら「衆生之門篇」では、以前のコミックイベントで入手した数量限定VRゲームである「衆生之門」のゲーム内で物語が進行していくみたいですね。なるほど、PVで小白たちが戦闘に参加しているのはそういうことだったんですね

ゲームをよく理解していない阿根と小白はそのまま人型、山新は鳥をキャラ選択。

ゲームの案内をしてくれるMTJJロゴ。
「衆生之門」の開発元はHMCH（寒木春华）ということなんですね。
このゲームはプレイヤー全員がたった一つのサーバーに接続している巨大オープンワールドなゲームのようです。
デスペナは30分と、通常のゲームからするとかなり重い。

ゲーム内では選択キャラクターのリアルな能力が反映されるようで、鳥な山新は喋ることが出来ないご様子。

そしてこのゲーム内には霊力が存在している、妖精のゲームでもあるようです。

そんなわけでいよいよ始まった「衆生之門篇」。
これからは週更新なので、毎週楽しみにしておきましょう。

ちなみにビリビリ有料会員だと1話先行で視聴することが出来ます。

▼関連記事

中国アニメ「羅小黒戦記（ロシャオヘイセンキ）」のお料理コラボと同人アニメMVが可愛すぎる

中国のWEBアニメ 「羅小黒戦記」の新MV「宝貝別哭 No Baby No Cry」が可愛すぎる！

中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」の新MV「嘘（しーっ）」が素敵過ぎるので日本語訳など

中国のWEBアニメ 「羅小黒戦記」のMV「晚安喵」が可愛い

投稿 「羅小黒戦記（ロシャオヘイセンキ）」 WEBアニメ版新シリーズとなる「衆生之門篇」が遂に配信開始！ は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼「罗小黑战记」配信開始予告（土豆）

▼MTJJ監督の配信開始直前weibo

来自：https://www.weibo.com/1260555362/wr4klj77Tm

「三千元巨资 打造中国动画癫疯之作」
（三千元の巨資によって作られた狂気の中国アニメ作品）

このフレーズって確かに罗小黑战记関連のネタで良く用いられているのですが、なるほどこの予告映像で使われていたフレーズだったんですね。初めて知った

ジェイチョウや宮崎駿は無関係である・・・

「これは女の子が猫を飼うだけの物語です」
「見てみたい？」

これだけ見ると山新が小黒を飼うお話のように思ってしまいますが、実際の飼い主は小白。

「不看也要看哦～」

「見なくても見て」ってこと？
リアル化山新はちょっと似てる。

▼過去関連記事

中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」 第1話リメイク版の日本語訳

中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」の新MV「嘘（しーっ）」が素敵過ぎるので日本語訳など

中国アニメ映画 「羅小黒戦記」 スタッフによる完成祝いMV『羅小黒大電影之歌』の日本語訳など

投稿 中国WEBアニメ 「羅小黒戦記」2011年WEBアニメ配信開始前の予告映像 は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼「罗小黑大电影之歌」（リンク先は公式微博です）

※私には難しい歌詞なので訳は大体な感じです・・・

歌：门外汉组合（MTJJ、大爽、虎妞、弱山）
作詞：BONEDD弱山
作曲：幻想动漫音乐
アニメ：BONEDD弱山

大爽：喜大啊～普奔呀～大电影做完啦～
大爽弱山：今天画～明天画～全员把动画加～
大爽：やったよ～嬉しいよ～映画が完成したよ～
大爽弱山：今日も描いて～明日も描いて～みんなでアニメを積み重ねていった～

大爽弱山木头：木头jj每天啪嗒啪嗒跑上又跑下～
大爽弱山木头虎妞：胖木头终于变 瘦 啦～
大爽弱山木头：MTJJは毎日パタパタ上ったり下りたり
大爽弱山木头虎妞：太っていた木もついには痩せていった～

木头：场景鸭～不好画～彩蛋多得放不下～
弱山：原画啊～要死啦～海上镜头真浮夸～
木头：背景は～難しいよ～ネタが多すぎて入りきらないよ～
弱山：原画は～死んじゃうよ～海上のシーンはほんと大げさだよ～

大爽：叔叔做饭真的美味上天猪猪们都爱吃～
全：吃到挂 想减肥？没戏啦～～没戏啦！！！
大爽：おじさんの作る料理は本当に美味しくて　豚たちはみんな食べるの大好き
全：全部平らげといて痩せたいって？そりゃ無理だ～そりゃ無理だよ！！！

弱山虎妞：慢悠悠的镜头～让我崩溃～
大爽木头：微妙的抖动～让我心碎～
弱山虎妞：ゆったりとしたシーンは～私を崩壊させる～
大爽木头：微妙な動作は～私の心を砕いてしまう～

弱山：碎片的狂乱飞画呀么画不对～
全：大电影起飞～你我都安睡～
弱山：ガレキが狂ったように飛び交う絵は上手く描けないよ～
全：映画がリリースされたよ～これでみんなゆっくり眠れる～

全：欢呼吧～雀跃呀～大电影上映啦～
全：爷爷呀～奶奶啊～快醒醒看动画～
全：每天看到粉丝“有生之年”没日没夜刷～
全：低下头 沉住气 画画～！
全：嬉しいよ～踊ろうよ～映画が上映されたよ～
全：お爺ちゃんも～おばあちゃんも～早く起きてアニメを見よう～
全：毎日目にするファンたちのコメント「有生之年（生きているうちに）」
全：うつむいて　慌てず　絵を描いた～！

弱山：偶尔断电停水～烟灭灰飞～
虎妞：偶尔倒霉受累～鸠老爱谁～
弱山：時には停電したり断水したり～全部パーになった～
虎妞：時には不運な出来事があったり～鸠老は誰が好きなの～

大爽：一个镜头磨了半天蓝屏两行泪～
木头：周边都很美～不买你吃亏～
大爽：時間をかけたシーンなのにブルースクリーンとか泣いちゃう～
木头：グッズもみんな素晴らしいから～買わなきゃ損だよ～

弱山虎妞：无限的～脸蛋呀～怎么越来越大～
大爽木头：风息的～美颜啊～到后面全崩塌～
弱山虎妞：無限のほっぺたは～何故かどんどん大きくなった～
大爽木头：風息のイケメンも～後半になると全部崩れていった～

全：天虎花纹看着美丽帅气动起来画废啦～
木头：快来吧～我在等～你～啊～
全：天虎の紋様は美しくてかっこいいけど動き出すとグチャグチャになる～
木头：早く来て～私はあなたを待ってるよ～

全：欢呼吧～雀跃呀～大电影上映啦～
全：协爸妈～来看呀～五年心血没白花～
全：嬉しいよ～踊ろうよ～映画が上映されたよ～
全：パパもママも連れて観に来て～五年間の苦労は無駄じゃない～

全：让你看完电影又哭又笑一定不后悔～
全：让我们 为小黑 干杯～！
全：この映画は涙あり笑いありで絶対後悔させないよ～
全：みんなで小黑に　乾杯～！

【終】

罗小黑战记を制作しているMTJJ監督のアニメスタジオHMCH（寒木春华）。
このお祝いソングはMTJJ監督とスタッフの方々による门外汉组合（素人チーム）によって、制作時の苦労と映画完成の喜びが歌われています。

MTJJ監督のMTは木头の意味なので、イラスト的には丸太なMTJJ監督。
寒木春华のスタジオは1階が作画で2階が背景/3Dになってるんですね。

作画スタッフを苦しめた海上シーン。
領界に押し戻される波の表現とか確かに大変そうですよね・・・。

そして映画本編では決して見られないダンシング師匠。
ダンスアニメーションがめちゃめちゃ楽しい。

ちなみにここの歌詞にある「有生之年」というワードは確かに罗小黑战记関連の話題でよく見かけていたのですが、今まであまり意味までは理解してませんでした。
そのままだと「生涯、生きている間」といった意味で、どうも中国のACGN界隈では「生きているうちにこの作品を見ることが出来るのかどうか」といった意味で使われるようです。
WEB版の更新頻度からするとファンとしては本当に完成するのかどうか不安があったのもまあ仕方がないかも。実を言うと私もそうでした・・・。

師匠のほっぺたは制作が進むにつれて何故かだんだん大きくなっていったらしい（笑）

この楽しいMVアニメーションを制作している「BONEDD弱山」さん、実は以前に「电梯口（エレベーター）」という楽しい卒業制作アニメを制作されていた中国传媒大学の卒業生の方。
自由過ぎる発想の面白いアニメーションが確かにといった感じですね。罗小黑战记の制作に関わっていたとは知りませんでした。
罗小黑战记の発展と共にBONEDD弱山さんの活躍にも期待しています。

▼「电梯口（エレベーター）」の記事

中国の学生制作アニメ 「电梯口(Outside Of The Elevator)」

▼「罗小黑战记」過去関連記事

中国の黒猫アニメ映画 「羅小黒戦記」 イメージソングMV『走過世界每個角落』の日本語訳など

中国の人気WEBアニメ 「羅小黒戦記 The Legend of Hei」 劇場版告知MVなど公開

中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」の新MV「嘘（しーっ）」が素敵過ぎるので日本語訳など

投稿 中国アニメ映画 「羅小黒戦記」 スタッフによる完成祝いMV『羅小黒大電影之歌』の日本語訳など は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼アニメ「万圣街」OP映像

※表示されない場合はここをクリック

▼アニメ化告知画像

来自：weibo @1031万圣街

「万圣街」は非人哉工作室によって制作されているコミック作品で、神や悪魔やモンスターたちがワイワイと共同生活をするといったコメディ作品です。

主人公は小悪魔の「Neil Bowman（尼尔・包曼）」くんですが、その可愛さはどちらかというと天使である。

Lynn Angel（林恩）先生は非人哉でいうところの観音様ポジションでしょうか。

天使と悪魔の仲がとっても良い平和で幸せな世界っぽいですね。
キャラクターもアニメーションも流石の可愛さ。

▼MTJJさんの告知コメント

来自：weibo @MTJJ木头

「この作品は毎週更新されるし、罗小黑战记の更新にも影響は無いから安心してね～」

当初はほぼ個人制作で半年に一度更新されていた罗小黑战记。今ではスタッフも増えて、複数作品の制作を回せるようになったということなんですね。
万圣街アニメと共に、今後の罗小黑工作室の発展もますます楽しみですね！

▼過去関連記事

中国の人気コミック「1031万聖街 All Saints Street」のアニメ化告知映像【非人哉工作室】

「非人哉」×「羅小黒戦記」制作スタジオの強力タッグによる新作アニメ！？

投稿 中国の人気コミック「万聖街 All Saints Street」のアニメOP映像公開 は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼新作アニメ告知映像

※表示されない場合はここをクリック

中国の神妖日常WEBアニメ「非人哉」

中国の黒猫妖怪WEBアニメ「罗小黑战记」

この二つの人気WEBアニメを制作するアニメスタジオのタッグによる新しいアニメシリーズが始まるとのことらしい。

こんな強力すぎるタッグで一体どんなアニメが始まってしまうんだ！！

・・・と思ってしまいますが、ハロウィンというタイミングで非人哉工作室絡みで告知されるアニメというと、どうしてもこれとしか思えません

▼西洋神魔妖怪日常アニメ「1031万圣街」

中国の人気コミック「1031万聖街 All Saints Street」のアニメ化告知映像【非人哉工作室】

とりあえず（本日の）11月1日に発表があるようなので、また楽しみにしておきましょう。

▼過去関連記事

中国の可愛いWEBアニメ「非人哉」第4話・第5話

中国の可愛いWEBアニメ「非人哉」九月のカップ麺コラボとコラボアニメ

中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」 第1話リメイク版の日本語訳

中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」の新MV「嘘（しーっ）」が素敵過ぎるので日本語訳など

投稿 「非人哉」×「羅小黒戦記」制作スタジオの強力タッグによる新作アニメ！？ は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼『走過世界每個角落

曲名：走过世界每个角落
歌手：周笔畅
作詞：祁辛、张弢
作曲：张弢
编曲：何山

风轻轻吹散了云朵
还会在哪里邂逅
風がそっと雲を吹き散らした
またどこかで出会えるのだろうか

我在大树下做了美梦
有你为我守候
私が大きな木の下で夢を見ていると
あなたは私を見守ってくれていた

星星挂满了天空
就像你的眼睛
星たちが空いっぱいに広がる
まるであなたの瞳のように

背上了行囊该往哪走
该在哪里停留
荷物を背負ってどこに行けばいいのだろう
どこに留まればいいのだろう

走过了世界每个角落
去看天地多辽阔
世界中の隅々まで歩いて
果てしなく広い天と地を見に行く

牵着你的手 萤火闪烁
再黑的夜也不寂寞
あなたの手を握り　蛍が輝く
再び闇夜が訪れてももう一人じゃない

走过了世界每个角落
会有什么在等候
世界中の隅々まで歩いて
いったい何が待ち受けているのだろう

一路上有你 一路有我
陪你到世界的尽头
進む道にはあなたがいて　私がいる
世界の果てまであなたと共に

随着江河去漂泊
游遍每个渡口
川の流れに沿ってさすらい
いくつもの渡船場を巡り歩く

听蝉鸣的夏 飘雪的冬
都有你的笑容
蝉の声が聞こえる夏　雪が降る冬
いつもあなたの笑顔がある

雨过天晴的彩虹
蜿蜒曲折的溪流
雨上がりの空に掛かる虹
曲がりくねった渓流

越过了山岭每个风景
你都会站在身后
峠を越えて見てきたいくつもの景色
いつも後ろにはあなたの姿があった

走过了世界每个角落
去看天地多辽阔
世界中の隅々まで歩いて
果てしなく広い天と地を見に行く

牵着你的手 萤火闪烁
再黑的夜也不寂寞
あなたの手を握り　蛍が輝く
再び闇夜が訪れてももう一人じゃない

走过了世界每个角落
会有什么在等候
世界中の隅々まで歩いて
いったい何が待ち受けているのだろう

一路上有你 一路有我
陪你到世界的尽头
進む道にはあなたがいて　私がいる
世界の果てまであなたと共に

【終】

素直になれないツンデレ小黒の本心を歌ったかのような歌詞で、映画を見た後だとじんわりきてしまう歌なんですよね。

このイメージソングを歌っているのは中国の人気歌手、周笔畅さん。

▼イメージソングの告知時のイラスト



来自：https://www.weibo.com/2019071187/I5mkY2HBE

日本でも評価が非常に高い劇場版「羅小黒戦記」、池袋での上映は延長分のチケットも完売したほどで、今月10月26日からは関西でも上映が決まったそうです。
羅小黒人気はどんどん拡大していってもらいたいですね。期待してます

『羅小黒戦記』(ロシャオヘイセンキ)関西進出決定‼️
ご期待に応じ、小黒（シャオヘイ)の関西公開が決定しました🤩
第一弾として、京都出町座で10月26日（土）より上映されます。
これを皮切りに、順次一般公開していきたいと思いますので、引き続きよろしくお願いします✨
京都で会いましょう〜 pic.twitter.com/CkwkClG2qL

— 羅小黒戦記（ロシャオヘイセンキ)_official (@officia85728299) October 3, 2019

▼過去関連記事

中国の人気WEBアニメ 「羅小黒戦記 The Legend of Hei」 劇場版告知MVなど公開

中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」 第1話リメイク版の日本語訳

中国の黒猫WEBアニメ 「羅小黒戦記 The Legend of Hei」 劇場版の新PV公開

投稿 中国の黒猫アニメ映画 「羅小黒戦記」 イメージソングMV『走過世界每個角落』の日本語訳など は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼罗小黑战记 第1話（リメイク版）

改めて見てみると、オリジナル版とリメイク版ではセリフが微妙にカットされていたりするんですね。

罗小黑战记は劇場版が今月公開になっており、WEBアニメ発の劇場版アニメとしては中国でも異例の大ヒットとなっています。

間もなく上映が始まる劇場版「罗小黑战记」のMVが色々公開されてる！
あぁ、小黑可愛すぎるぞ！！

中国の人気WEBアニメ 「羅小黒戦記 The Legend of Hei」 劇場版告知MVなど公開 | 中国アニメブログ ちゃにめ！
▶️https://t.co/EaiLr8u7xq#中国アニメ #罗小黑战记 #周筆暢 pic.twitter.com/EukpQ0DYrV

— ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ！ (@chanimaru) September 4, 2019

▼しかも9/20から池袋HUMAXシネマズで日本語字幕上映が行われるのです！

モンスター級映画の哪吒と比べてしまうと数字は見劣りしますが、WEB発の2D作画アニメとしては革命的とも言える好評価と成績。
そして「白蛇：縁起」と共に日本でも緊急公開！
コラボイラストが可愛すぎる

9/20(金)～29(日) 中国アニメ緊急公開 in TOKYO !! 池袋HUMAXシネマズ https://t.co/kXM5ZgRZBd pic.twitter.com/7B76OJWlID

— ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ！ (@chanimaru) September 9, 2019

罗小黑战记が日本で上映される日が来るとは・・・。
感慨深いものです。

投稿 中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」 第1話リメイク版の日本語訳 は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼周深さんによるイメージMV「不再流浪」（微博）

▼周笔畅さんによるイメージMV「走過世界每個角落」（微博）

▼罗小黑战记イメージソングMV「晚安喵」劇場版山新バージョン（微博）

▼告知ポスター画像など


来自：weibo @罗小黑战记

周笔畅さんが歌うMVに登場するのは周笔畅さん自身をアニメ化したキャラクターのようですね
MVのために作られたアニメなのだろうと思いますが、周笔畅さんは3000万フォロワーを抱える中国の超人気アーティストなので宣伝効果も絶大なようです。力入ってます

「晚安喵」はWEBアニメの頃からある罗小黑战记のイメージソング。
劇場版用に山新ボーカルとなっていますが、これもまた大変可愛いくていいですね。

▼WEBアニメバージョン「晚安喵」

中国のWEBアニメ 「羅小黒戦記」のMV「晚安喵」が可愛い

▼あと声優陣の紹介映像なんかも公開されてます（微博）

先行上映での評判もかなり良いみたいなので、また大ヒットになってくれることを期待しておきましょう。

投稿 中国の人気WEBアニメ 「羅小黒戦記 The Legend of Hei」 劇場版告知MVなど公開 は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼劇場版「罗小黑战记」最新PV

※表示されない場合はここをクリック

▼告知ポスター画像

来自：weibo @罗小黑CAT

上映日も9月12日と決定したようです。

前回のPV映像を見たときはちょっと理解出来ていなかったのですが、これは小黑が小白に拾われる以前の子供の頃の姿なのかな？

今回のPVでは、妖怪と人間の軋轢の狭間で苦悩する子猫「小黑」の物語のように見えますね。

WEBアニメ版の「罗小黑战记」では見たことが無い密度の背景描写が新鮮。

中国アニメ映画は現在「哪吒之魔童降世」が中国アニメの記録を次々と塗り替えながら超絶ヒット中なので、9月にその流れを引き継いだまま「罗小黑战记」も大ヒットしてもらいたいものです。
そして日本でも公開してください・・・。

▼過去関連記事

あぁ、小黒の劇場版アニメが遂に来るんですね！
可愛いよ小黒 #中国アニメ #罗小黑战记

中国の可愛い黒猫WEBアニメ 「羅小黒戦記」 劇場版の告知映像が遂に公開！ | 中国アニメブログ ちゃにめ！ https://t.co/m1F2joNQup pic.twitter.com/rfEvmgHDqK

— ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ！ (@chanimaru) June 10, 2019

羅小黒はWEB版アニメもめちゃめちゃ可愛くて、グリグリ空間を動かすアニメーションも凄い作品なので見て見て #中国アニメ #罗小黑战记

中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」の新MV「嘘（しーっ）」が素敵過ぎるので日本語訳など | 中国アニメブログ ちゃにめ！ https://t.co/CZ736wMA5H pic.twitter.com/DiIpyJWWVT

— ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ！ (@chanimaru) June 10, 2019

投稿 中国の黒猫WEBアニメ 「羅小黒戦記 The Legend of Hei」 劇場版の新PV公開 は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。

▼劇場版「罗小黑战记」告知映像

▼告知画像

ついに、できました！劇場版「黒猫戦記」！ pic.twitter.com/cVTTZBfjVI

— 北斗ペンギン株式会社 (@triopenjp) 2019年6月9日

「罗小黑战记」はこのブログを書き始める以前の2011年からWEB配信されている作品で、当初はアニメ作家のMTJJさんによるほぼ個人制作なアニメで数か月に1度公開されるというスローペース更新な作品でした。
不定期更新ながら現在までに27話公開されており、可愛い小黒のキャラクターが中国ネット上でも人気となっています。

小黒は本来は妖怪で、傷を負った状態で追っ手から逃れるために本来？の黒猫の姿で人間界に身を隠しているという設定。
WEBアニメでは基本的に黒猫の姿でしたが、劇場版では人の姿で活躍する感じでしょうか。

公開は「2019 夏」maybe

この予告映像にはところどころ薄字で注意書きがされています
maybeとか言わないで・・・

一応主演声優の山新さんの話では、内部試写会も行われておりアフレコ収録もほぼほぼ最終段階という感じのようなので出来ていないということはなさそうです。
また楽しみにしておきましょう。

▼過去関連記事

中国の可愛いWEBアニメ 「羅小黒戦記」の新MV「嘘（しーっ）」が素敵過ぎるので日本語訳など

（2019/09/26 追記）

「羅小黒戦記」は日本でも池袋HUMAXシネマズで限定上映が行われています
私も鑑賞しましたが、本当に素晴らしいアニメ映画なので行ける人は是非

✨『羅小黒戦記』延長決定✨
ご好評により、池袋HUMAXシネマズでの上映が10月6日まで1週間延長されました！
【延長スケジュール】
9.30(月)-10.3(木) 19:30~ 1回
10.4(金)-10.6(日) 21:00~ 1回
今から池袋HUMAXシネマズの公式サイトで購入できます。https://t.co/ishLxrsOFk
拡散お願いします🎶 pic.twitter.com/hiZbbaYBeg

— 羅小黒戦記_official (@officia85728299) September 25, 2019

投稿 中国の可愛い黒猫WEBアニメ 「羅小黒戦記」 劇場版の告知映像が遂に公開！ は 中国アニメブログ ちゃにめ！ に最初に表示されました。