https://chanime.net/blog-entry-528 Chinese Animation Blog Chanime! Fri, 07 Mar 2014 19:17:53 +0000 hourly 1 https://chanime.net/blog-entry-528#comment-1470 Fri, 07 Mar 2014 19:17:53 +0000 http://chanime.net/%e4%b8%ad%e5%9b%bdweb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1%e3%80%8c%e8%b6%85%e6%9c%89%e7%97%85-%e5%8b%87%e8%80%85%e4%bc%9d%e8%aa%ac%e3%80%8d-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%ad%97%e5%b9%95%e7%89%88%e3%81%8c#comment-1470 中国のアニメを見ているとたまに日本語が登場しますね
そのなかでも「お兄ちゃん」はよく使われてる言葉のような気がします

]]> https://chanime.net/blog-entry-528#comment-1469 Wed, 05 Mar 2014 13:49:39 +0000 http://chanime.net/%e4%b8%ad%e5%9b%bdweb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1%e3%80%8c%e8%b6%85%e6%9c%89%e7%97%85-%e5%8b%87%e8%80%85%e4%bc%9d%e8%aa%ac%e3%80%8d-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%ad%97%e5%b9%95%e7%89%88%e3%81%8c#comment-1469 実は中国で流行りの日本語は結構あります。
お兄ちゃんなど兄弟の呼び方とか、若者はほとんど知っています。
ほかのは、”かわいい”、”萌え”、”馬鹿野郎”もよく使います。
まだ、アニメやゲームによって、流行し始まるのセリフもいっぱいあります。
例えば、真三国無双の”敵将 討ち取ったり”
　　　　　魔法少女まどかの”僕と契約して、〇〇になってよ”
でも前の言葉や日常挨拶に比べて、知ってる人もそう多くない

]]> https://chanime.net/blog-entry-528#comment-1468 Wed, 05 Mar 2014 12:04:22 +0000 http://chanime.net/%e4%b8%ad%e5%9b%bdweb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1%e3%80%8c%e8%b6%85%e6%9c%89%e7%97%85-%e5%8b%87%e8%80%85%e4%bc%9d%e8%aa%ac%e3%80%8d-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%ad%97%e5%b9%95%e7%89%88%e3%81%8c#comment-1468 見てきた
何か笑えたけど切ない気持ちになった
中国でも「お兄ちゃん」で通じるのだろうか？

]]>