中国高速鉄道の擬人化イラスト集「天朝鉄道少女」がコミケ出展するようです 「中華鉄道少女」

来自：weibo @西园寺铃
中国高速鉄道車両「和谐号」を萌えキャラに擬人化した中国の同人イラスト集「天朝铁道少女：动车组篇」 。
なんと日本語バージョンが制作され、コミックマーケットにも出展される予定のようです。

▼過去の関連記事
中国高速鉄道が萌え擬人化！　「天朝鉄道少女」 ～速さと優しさ～
「天朝鉄道少女」 中国鉄道萌え擬人化キャラは政府公認キャラになりえちゃう？

来自：weibo @西园寺铃
どうも日本語版ではタイトルを少し変えて「中華鉄道少女」となるようですね。
天朝というのは中国を意味するネット用語なので、その辺りも意味が分かるようにと配慮されているようです。

来自：weibo @西园寺铃
日本語版には特別に描き下ろしイラストが追加されるようです。
もちろんラフルカー。
コミックマーケット86と、韓国の同人イベント・COMIC WORLDにも参加予定のようです。
▼タオバオではすでに日本語版の予約が始まっているようです。
タオバオ　【预售】【日文】中华铁道少女：CRH篇 （天朝铁道少女日文版）
うーむ、天朝铁道少女がそんな展開になるとは。