https://chanime.net/blog-entry-205 Chinese Animation Blog Chanime! Sun, 04 Mar 2018 08:17:28 +0000 hourly 1 https://chanime.net/blog-entry-205#comment-2231 Thu, 02 Apr 2015 08:58:59 +0000 http://chanime.net/%e3%80%8c%e4%b9%94%e8%af%97%e8%af%ad%e3%80%8d-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e5%a5%b3%e6%80%a7%e5%a3%b0%e5%84%aa%ef%bc%88%e5%b0%8f%e9%9d%92%e3%81%ae%e4%b8%ad%e3%81%ae%e4%ba%ba%ef%bc%89#comment-2231 私が中国語の方言に関して初めて知ったのは、香港や韓国のドラマや
映画の本をあさって読んだ時に知りました。
ちょうどそこに粤語と北京語の読み方の違いを載せてあったので
なるほどと思いました。そしてインターネットが普及するに伴って
華人社会の人と知り合って中国語の方言をますます知ることになったのです。
クレヨンしんちゃんを粤語よみにすると「らっばうしうさむ」になると
書かれていた資料とも出会いました。

]]> https://chanime.net/blog-entry-205#comment-2230 Sun, 21 Jul 2013 03:07:04 +0000 http://chanime.net/%e3%80%8c%e4%b9%94%e8%af%97%e8%af%ad%e3%80%8d-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e5%a5%b3%e6%80%a7%e5%a3%b0%e5%84%aa%ef%bc%88%e5%b0%8f%e9%9d%92%e3%81%ae%e4%b8%ad%e3%81%ae%e4%ba%ba%ef%bc%89#comment-2230 中国は広いですからねぇ。
中国語は地域によって全く異なることと、中国では日本語の学習者が多いということで、中国人同士が日本語でコミュニケーションを取るなんてこともあるみたいですね。凄いことです

]]> https://chanime.net/blog-entry-205#comment-2229 Sat, 20 Jul 2013 05:12:34 +0000 http://chanime.net/%e3%80%8c%e4%b9%94%e8%af%97%e8%af%ad%e3%80%8d-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e5%a5%b3%e6%80%a7%e5%a3%b0%e5%84%aa%ef%bc%88%e5%b0%8f%e9%9d%92%e3%81%ae%e4%b8%ad%e3%81%ae%e4%ba%ba%ef%bc%89#comment-2229 ＮＨＫで今やっている八重の桜、薩摩の大山という人が出ていますが、この方の奥さんが外国育ちで。薩摩の方言が全く分からなくて、旦那さんとの話は日本語ではなく英語やフランス語でしていたそうなので。現代でも大変なんだなと思います。
中国人の殆どを占める漢人、それでも言語上は全然違うようで。民族は人種ではなく、漢民族の北と南では、遺伝子の差が日本と韓国より大きいと聞いたことがあります。

]]>